samo zato što Ja vam ne mogu promijeniti ne znači da moram pustiti biti u mom životu dok ne dobijete poginuti.
To, že nemůžu změnit tvůj život, neznamená, že tě musím mít v tom mém, než se necháš zabít.
Ali to ne znači da te ne smatram odgovornim.
Ale to neznamená, že za to nejsi zodpovědný.
Ako su odbačeni ne znači da su mrtvi.
Právě všichni dojedli drobky z chleba.
Ne znači da mi nije drago što vas vidim.
Ale i tak jste mě vzrušil.
Sve ovo ne znači da nisam u suštini i dalje besan na tebe.
To ale neznamená, že na tebe nejsem nasranej.
To što te gledam dok govoriš, ne znači da me priča zanima ili da slušam.
To, že se na vás dívám, ještě neznamená, že mě to zajímá, nebo že poslouchám.
To ne znači da smo uvek povezani sa svima, već da se u bilo kom trenutku možemo povezati s kim god poželimo.
Nejde o to, že bychom byli neustále s každým propojení, ale kdykoliv se můžeme ke komukoliv připojit.
To ne znači da moramo da doktoriramo
To neznamená nutnost udělat si doktorát
Morali biste da budete strogi agnostici po pitanju postojanja čajnika u orbiti oko Marsa, ali to ne znači da verovatnoću njegovog postojanja smatrate jednakom verovatnoći njegovog nepostojanja.
Přísně vzato musíte být agnostik ohledně konvice na orbitu Marsu, ale to neznamená, že pravděpodobnost její existence považujete za srovnatelnou s její neexistencí.
I moram da im dokažem da, tako je, možeš da budeš udata, možeš da budeš majka, i možeš da budeš poštovana u društvu, ali u isto vreme, to ne znači da (treba da budeš) samo jedna u gomili.
A já jim musím dokázat, že můžete být vdaná, můžete být matkou, můžete být respektovaná ve společnosti, ale zároveň nemusíte být pouze jedna z mnoha.
Ali manja raznovrsnost ne znači da je to bezuslovno dobro za naše zdravlje.
Ale být méně různé není nezbytně dobré pro naše zdraví.
Ovo ne znači da ignorišem negativne strane ovih prepreka.
To ale neznamená, že negativní stránky těchto překážek ignoruji.
Ne, ne uklapa se sve tako savršeno u ovu paradigmu, ali to ne znači da se nešto ne dešava na najvišim mogućim nivoima.
Ne, ne vše tak dokonale zapadá do tohoto paradigma, ale to neznamená, že se tady něco neodehrává třeba až na nejvyšších možných místech.
Činjenica je da još uvek imamo dosta da učimo, ali to ne znači da već ne znamo dosta.
spíše říkám, že se máme stále co učit. To však neznamená, že toho víme málo.
Međutim, to ne znači da sam se izborila sa svim psihijatrijskim problemima.
Nechci tím říct, že se už nepotýkám s žádnými psychickými problémy.
Ovo ne znači da oni dobijaju samo polovinu obrazovanja, već znači da moraju da ulože mnogo truda da povežu tačke i razumeju šta se dešava.
To však neznamená, že jsou vyučováni jen z poloviny, musejí však velice tvrdě pracovat, aby si spojili souvislosti a pochopili, o čem se vlastně mluví.
Normalnost previđa lepotu koju nam pružaju razlike i činjenica da smo različiti ne znači da jedan od nas nije u pravu.
Normalita přehlíží krásu odlišnosti a fakt, že jsme jiní neznamená, že jsme špatní.
Jer otac koji je zatvoren ne znači da mora biti isključen iz života svoje ćerke.
Jen proto, že je otec zavřený, to neznamená, že by měl být odstřižený od života své dcery.
Na stranu to što se igramo sa legalnom rukom koja nam je vezana iza leđa, ali kada konačno prevaziđete toliko pričanu priču o predrasudama i borbi, samo zato što niste strejt, sve ovo ne znači da imamo bilo šta zajedničko.
Kromě toho, že hrajeme s jednou právní rukou svázanou za našimi zády, a jakmile překonáte sdílený příběh předsudků a boje, být pouze něčím jiným než heterosexuálem nezbytně neznamená, že máme něco společného.
Ali to ne znači da je moja pristrasnost pogrešna i najvažnije je da se sve to može naučno proveriti.
Ale to neznamená, že můj předsudek je mylný, a co je nejdůležitější, toto vše se dá vědecky ověřit.
Samo zato što znate šta treba da uradite ne znači da ćete to uvek i učiniti.
Totiž, i když víte, co dělat, neznamená to, že to vždy uděláte.
To ne znači da je komputacija proizvoljna.
To neznamená, že výpočet je nahodilý,
Pacijent na to kaže, "Pa, ako je metalno i svetlucavo, ne znači da je zlato.
A pacient řekne: „Takže, pokud je to kovové a lesklé, neznamená, že je to zlato.
To ne znači da treba da budete tužan par bolničara.
A není to o tom, že by se z nás stal párek sanitářů.
Lako je prevideti ih, ali to ne znači da nisu bitni.
Snadno je přehlédnete, ale to neznamená, že nejsou důležití.
To ne znači da se odjednom ne možete baviti naukom bez nje.
To neznamená, že najednou nebudete moci dělat nadále vědu.
Reći ću onoj ženi da moji učenici mogu da pričaju o transcendentalnosti kao da im je prezime Toro, i samo zato što ste gledali jednu epizodu "Žice" ne znači da znate išta o mojoj deci.
Řeknu té ženě, že moji studenti mohou hovořit o transcendentalismu, jako by jejich příjmení bylo Thoreau, a jen proto, že viděla jednu epizodu "The WIre" neznamená, že ví něco o mých dětech.
To ne znači da je postignuta rodna ravnopravnost, nikako.
To neznamená, že bylo dosaženo rovnosti pohlaví, vůbec ne.
Samo zato što je ne vidite, ne znači da nije tu.
To, že to vybavení nevidíte neznamená, že tam není.
Ali takođe znam da to ne znači da matematika nema nešto da nam ponudi, zato što je ljubav, kao i većina stvari u životu, prepuna šablona, a matematika se suštinski bavi proučavanjem šablona.
Na druhé straně si ale ani nemyslím, že by nám matematici neměli co nabídnout, protože láska, stejně jako život samotný, vykazuje jisté vzory. A matematika koneckonců je studium vzorů.
To ne znači da bi trebalo da ih shvatamo bukvalno.
Neznamená to ale, že bychom je měli brát doslova.
Samo zato što kompjuterom ne upravlja Vindous, ne znači da je pokvaren.
To, že PC nepoužívá Windows, neznamená, že je rozbité.
To ne znači da se svi moramo na kraju naći na istom mestu.
Neznamená to, že musíme všichni dopadnout stejně.
Naravno da ovo ne znači da je Vilijam Blejk uistinu bio više ljudsko biće ili da je Gertruda Štajn više bila kompjuter.
Samozřejmě to neznamená, že William Blake je opravdu více člověk nebo že Gertrude Steinová je více počítač.
To ne znači da, puf, magično prestajemo da pušimo,
Ne že by stačilo říct "fuj", a přestaneme zázrakem kouřit.
Ne znači da neću doživeti slom sledeći put kad nekoliko desetina ljudi kaže da govorim (Mrmljanje) kao da u ustima imam puter od kikirikija.
Neznamená to, že se nezhroutím až mi příště řeknou, že huhlám jakobych měl burákové máslo v puse. (smích)
To ne znači da svi, ili mnogi, ili većina jezika za koje danas znamo nisu mogli nastati od nekog koji je mnogo mlađi od toga, npr. 20 hiljada godina, ili nešto slično. To je ono što zovemo "usko grlo".
Ale to vůbec neznamená, že všechny, mnoho, nebo většina současných doložených jazyků nemohla vzniknout z jiného, který je o mnoho mladší než těch řekněme 20 tisíc let, nebo některého podobného. Říkáme tomu úzké hrdlo.
Nemojte me pogrešno razumeti - ovo ne znači da siromašni ne nauče ništa - mogu da budu mudriji, zasigurno.
Ale nepochopte to špatně – nechci říct, že chudí se nic nenaučí – mohou se, samozřejmě, stát moudřejší.
Ali, mirno stanje ne znači da se stvari poboljšavaju, nego da se ne pogoršavaju.
Stabilizace ale neznačí, že se stav zlepšuje, pouze se přestal zhoršovat.
I to ne znači da će zauvek da funkcioniše.
To znamená, že nebude fungovat věčně.
(smeh) Primetite da činjenica da je koncept zdravlja otvoren, zaista otvoren za razmatranje ne znači da je beznačajan.
(smích) Všimněte si, že skutečnost, že pojetí zdraví je otevřené, skutečně přístupné revizi, z něj nečiní prázdný pojem.
E sad, da vam kažem, Fondacija za obrazovanje Džejms Rendij maše sa ovom velikom nagradom, ali moram reći, da to što niko nije pristao na ovu ponudu ne znači da te moći ne postoje.
No, musím vám říct, že Vzdělávací nadace Jamese Randiho nabízí lákavou cenu, ale fakt, že se o ni nikdo zatím nepřihlásil neznamená, že ty síly neexistují.
1.2848110198975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To, že nemůžu změnit tvůj život, neznamená, že tě musím mít v tom mém, než se necháš zabít. 